Rediviva Edizioni al Book City Milano

La casa editrice italo romena Rediviva Edizione per il 3° anno presente a Bookcity Milano 2015 con: Antonio Buozzi,  Ingrid B Coman, Davide Arrigoni e Violeta P Popescu. Facciamo il nostro dovere per far conoscere in Italia la letteratura romena, gli autori di origine romena ..di portare una problematica sociale all’attenzione dell’opinione pubblica.

wpid-fb_img_1447813779284.jpgLa casa editrice ha pubblicato nell’arco di tre anni oltre 30 TITOLI riuniti nelle sei collane proposte della casa editrice. Malgrado le difficoltà il gruppo editoriale Rediviva e il Centro Culturale Italo Romeno  considera il progetto di massima importanza sopratutto per l’idea di pubblicare bilingue i libri italiano e romeno sia per il pubblico italiano che per il pubblico lettore romena

wpid-fb_img_1447813796252.jpgSono stati presentati i  seguenti volumi  pubblicati nel 2015.:

Badante per sempre di Ingrid Beatrice Coman. Collana: Ti raconto il mondo

Tanto e stato detto sulle donne che hanno lasciato indietro i propri figli per difenderli dai bisogni, andando a lavorare all’estero. Giudicate, accusate, messe al muro, poche volte hanno avuto la possibilita di alzarsi e difendersi. Sempre disposti a scagliare la prima pietra, raramente guardiamo indietro per vedere quanto dolore ha provocato.

Badanti, come vengono chiamate, parola che ha attraversato il confine ed e entrata di diritto nel vocabolario romeno.

wpid-fb_img_1447813771399.jpg Adamo ed Eva di Livriu Rebreanu (traduzione Davide Arrigoni). Collana: Quaderni romeni.

In un emozionante viaggio attraverso il tempo e lo spazio, il lettore si avvicina al destino dei due protagonisti che, con nomi diversi, non smettono di cercarsi e di rincorrersi nel tentativo di ristabilire l’equilibrio spezzatosi nell’istante in cui si sono separati.

 I confini del cuore (ed. romena Frontierele inimii), Lilian v Kertay . Collana: Memorie

«Una vicenda personale, raccontata con disarmante sincerita. Un lungo tratto di storia, vissuto sulla pelle, tra paure, emozioni, voglia di cambi­are, di non sottomettersi a un regime ingiusto, crudele»

E nata  nel 2012 a Milano,  su iniziativa di un gruppo di scrittori, giornalisti, critici e sociologi, come progetto del Centro Culturale Italo-Romeno di Milano.

Gli obiettivi che porta avanti  con orgoglio sono la  promozione dei valori culturali romeni in Italia, con lo scopo di favorire l’incontro  tra le culture, la condivisione e l’arricchimento reciproco.

BOOKCITY MILANO e un’iniziativa voluta dal Comune di Milano e dal Comitato Promotore (Fondazione Rizzoli “Corriere della Sera”, Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, Fondazione Scuola per Librai Umberto e Elisabetta Mauri), a cui si è affiancata l’AIE (Associazione Italiana Editori), in collaborazione con l’AIB (Associazione Italiana Biblioteche) e l’ALI (Associazione Librai Italiani).

L’evento della casa editrice Rediviva  gode del patrocinio del Consolato Generale della Romania  Milano e si inserisce nel programma SCRITTI DALLA CITTÀ MONDO, evento promosso per BookCity dal Tavolo di Lavoro Comunicazione ed Eventi Culturali dell’ambito del FORUM CITTÀ DEL MONDO – Comune Milano, al quale partecipa, tra le altre realtà associative della Lombardia, anche il Centro Culturale Italo-Romeno.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...